Se verifichi, anche online, vedi che le gomme M+S le puoi utilizzare tutto l'anno (altrimenti non esisterebbero nemmeno le 4 stagioni, che non hanno una marcatura dedicata)
Guardando i soliti siti online di pneumatici (es. gommadiretto) la misura si trova tranquillamente in versione invernale con il codice di velocità H ma anche V, dunque per la 500, di cui non ricordo quale fosse il codice di velocità previsto ma penso non oltre V sicuramente, dovrebbe essere ok. Dunque se il gommista non le trova, c'è gommadiretto (o simili) dove sono disponibili.
In ogni caso a Massa-Carrara, salvo esigenze particolari, metterei tranquillamente delle 4 stagioni, anche usando l'auto solo d'inverno: dubito si trovi chissà che neve e almeno la volta che la si usa d'estate non sembra di guidare su un budino (oltre ad essere meno "insicura" in frenata e curva)
EDIT: sono andato a vedere sul libretto della mia ex 500, e nella misura da 16" riporta sia il codice T che il codice Q (vai a capire perché) con indice di carico 84 e senza specificare M+S (dunque vale per tutto, estivo e invernale). Va da se che problemi non ce ne dovrebbero essere. Però la mia era una 1.2, dunque modello paracarro, magari la 1.3 95cv che ha performance superiori a libretto ha altro