Rottura tubo pop-off

[Maxim69]

Buongiorno sono nuovo quindi se dico delle cazzate perdonatemi.
L'altro giorno sono stato a Far Mappare la centralina (scriverò post dedicato per Ringraziare Bruno Negrente) e ci siamo accorti che c'è un manicotto attaccato alla scatola filtro rotto nella sua parte finale.
E' quello di ritorno della valvola Pop Off con collegamento alla scatola filtro , la parte più vicina alla scatola filtro , la curvetta per intenderci (allego una foto). Probabilmente non di grande importanza funzionale o comunque essendo solo crepato in zona di attacco non compromette probabilmente il funzionamento della valvola o non ne crea disfuzioni gravi.
Però da Progettista meccanico quale sono dico che.... se c'è a qualcosa serve!!!
Io non inserirei mai un componente inutile in un mio progetto... (a meno che non sia estetico).
Ora ho provato a cercare manuali ricambi che mi identifichino il componente per poi cercarlo,....ma nada.
Dove posso comprare il componente ?
In un rivenditore abarth mi vendono solo questo pezzo?
Esistono anche componenti aftermarket (non originali).
Mi sapete dare indicazioni su dove potrei trovarlo ?
Sono di Reggio Emilia.
La mia vettura è una 500 Abarth 2009 1.4 Tjet normalissima ......o quasi.

Grazie Mille Ciao Max