Guarda, sinceramente quando a volte parte la ventola del raffreddamento il volante vibra un pò di più e logicamente si sente il rumore della ventola, ma niente di ecclatante ed inoltre non è che facca tutto sto rumore. Io se fossi in te starei a controllare se lo fa nuovamente. Magari puoi fare una prova, cioè far partire la ventola della macchina o accendendo il clima e impostandolo alla temperatura più fredda o facendo esattamente il contrario, cioè facendo surriscaldare la macchina da ferma (basta che dai gas stando fermo e dopo circa 3/4 minuti dovrebbe partire la ventola) così puoi constatare se la cosa è normale o no