si la riprenderei tale e quale